Epilogue de l'accident des régates