Menacé d'être pris en otage à Saint Malo, le "Pors Tarz" a fait la belle